french.xinhuanet.com
 

Le papier découpé

     French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-16 à 11:24
那就是。

?

La poupée des ?quatre bonheurs?, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Beaucoup d’étrangers apprécient énormément le papier découpé chinois, dont la beauté raffinée reflète l’ambiance propre à l’Orient, la vie et la joie.

La technique consiste à découper, avec les ciseaux ou un couteau, du papier rouge ou en d’autres couleurs, pour en faire des dessins ou motifs très décoratifs. Cet art, pratiqué en Chine depuis plus de 2 000 ans, est une activité folklorique très populaire.

Les artistes de ce découpage sont essentiel- lement des paysannes, qui s ’ appliquent à représenter dans leurs ?uvres les éléments essentiels de la vie rurale : volaille, bestiaux, cultures, fleurs et oiseaux, bébés, scènes d’opéra, motifs de bon augure, etc. Ces ouvrages servent de décoration lors des fêtes ou des cérémonies importantes. Le papier découpé collé sur la fenêtre est appelé fleur de fenêtre, celui collé sur le linteau de porte, le pendu. D’autres sont également nommés selon l’usage ou l’endroit où ils sont exposés : fleur murale, fleur du plafond, fleur du bonheur, fleur de lanterne, ou encore fleur de broderie, qui sert de modèle aux brodeuses. Autant de couleur et de joie apportées dans la vie.

Selon leur couleur, les papiers découpés peuvent être classés en deux catégories : le monochrome et le polychrome, le premier clair et simple, le deuxième plut?t somptueux. Le style du papier découpé varie selon le mode de vie de chaque région. La fleur de fenêtre du Shaanxi, les découpages représentant les personnages d’opéra de Yuxian dans le Hebei, ainsi que les modèles de broderie chez les ethnies minoritaires du Sud, sont tous très connus. Ces découpages folkloriques aux styles et aspects diverfisiés sont devenus de véritables ?uvres d’art.

Le papier découpé chinois figure sur la liste du patrimoine culturel mondial.

?

Dragon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Cochon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Longévité, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

(Source: Connaissances générales en histoire chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 
分享
Photos d'adorables oiseaux
Découvrez le plus long réseau de grottes de Chine
Une maison inversée au Zhejiang
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Song Jia
Photos : comment les animaux passent-ils l'été ?
Carina Lau en couverture d'un magazine
Un jeune américain ouvre un atelier de fabrication de vélos en bambou à Beijing
Chen Xiao et Michelle Chen : photos de mariage
Retour en haut de la page

Le papier découpé

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-10-16 à 11:24

?

La poupée des ?quatre bonheurs?, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Beaucoup d’étrangers apprécient énormément le papier découpé chinois, dont la beauté raffinée reflète l’ambiance propre à l’Orient, la vie et la joie.

La technique consiste à découper, avec les ciseaux ou un couteau, du papier rouge ou en d’autres couleurs, pour en faire des dessins ou motifs très décoratifs. Cet art, pratiqué en Chine depuis plus de 2 000 ans, est une activité folklorique très populaire.

Les artistes de ce découpage sont essentiel- lement des paysannes, qui s ’ appliquent à représenter dans leurs ?uvres les éléments essentiels de la vie rurale : volaille, bestiaux, cultures, fleurs et oiseaux, bébés, scènes d’opéra, motifs de bon augure, etc. Ces ouvrages servent de décoration lors des fêtes ou des cérémonies importantes. Le papier découpé collé sur la fenêtre est appelé fleur de fenêtre, celui collé sur le linteau de porte, le pendu. D’autres sont également nommés selon l’usage ou l’endroit où ils sont exposés : fleur murale, fleur du plafond, fleur du bonheur, fleur de lanterne, ou encore fleur de broderie, qui sert de modèle aux brodeuses. Autant de couleur et de joie apportées dans la vie.

Selon leur couleur, les papiers découpés peuvent être classés en deux catégories : le monochrome et le polychrome, le premier clair et simple, le deuxième plut?t somptueux. Le style du papier découpé varie selon le mode de vie de chaque région. La fleur de fenêtre du Shaanxi, les découpages représentant les personnages d’opéra de Yuxian dans le Hebei, ainsi que les modèles de broderie chez les ethnies minoritaires du Sud, sont tous très connus. Ces découpages folkloriques aux styles et aspects diverfisiés sont devenus de véritables ?uvres d’art.

Le papier découpé chinois figure sur la liste du patrimoine culturel mondial.

?

Dragon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Cochon, papier découpé, douze animaux (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Longévité, papier découpé (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

(Source: Connaissances générales en histoire chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001355297561

Sitemap

各大厂商都在弄啥咧 未来的电动汽车会怎样? |高收益理财产品排行 一贯用金融科技升级传统金融体验 |张继科《闪爸2》发球失误“小藏獒”形象崩塌 |
方便!海南参合患者在国内139家医院看病都能报销 | 股票被套的解套方法有哪些 股票解套策略一览 | 以房养老两年试点到期 四大试点城市仅60户投保
|洗龙虾又被夹?苏宁洗碗机节的这款方太产品可以搞定 |你不知道的区块链:乌克兰借助区块链透明行政反贪腐 |
关于《进一步做好货车非法改装和超限超载治理工作... | 河南新密交通运输局执法大队开展卫生创建大扫 | 车讯:内外皆有提升 曝北京奔驰新款GLA申报图
研究称Touch ID被攻破:你的iPhone7可还安全? |阿斯顿·马丁的DB11与V12 Vantage S有何不同? |十堰一女子27年后找到被拐弟弟 节目播出时全场泪奔 |
QORVO®全新移动WI-FI解决方案获多家智能.. | | 洗龙虾又被夹?苏宁洗碗机节的这款方太产品可以搞定
印尼警方与恐怖分子枪战 击毙恐怖分子1人逮捕3人 恩施州鹤峰境S341(南鹤线)K78+400处恢复通行 我局召开全面从严治党和党风廉政建设工作会议 讯飞输入法表情怎么发 讯飞输入法发表情方法 用车网友诠释司机与行人的关系 看完想说点什
组图:林允生日月登杂志双封面 年轻就是未来 快递盒子“变形记”:青岛大姨变废为宝秀起来 4 myths -- and facts -- about online security
奔驰s500价格| 开心鬼放暑假演员表| 网站价格| 净水器厂家价格| 激战演员表| 奥的斯电梯价格| 黄秋葵价格| 金枝玉叶演员表| 条形码打印机价格| 康佳电视机价格| 微创双眼皮价格| 启辰t90价格| 读卡器价格|
汇源果汁批发价格| 劲霸男装价格| 白银价格走势分析| 一不小心爱上你演员表| 1942演员表| 西瓜霜喷剂价格| 网络摄像机价格| 办公隔断价格| 伊利金领冠奶粉价格| 深圳东部华侨城门票价格| 周大福钻戒价格| 雪莲花的价格| 黄道益价格|